"Налоговед" - №6 июнь 2010

От редактора
Тайна сия велика есть

С.Г. Пепеляев,
главный редактор,
член Президиума Российской ассоциации налогового права,
канд. юрид. наук

Высший Арбитражный Суд РФ вторично рассмотрел дело1 о недействительности положений, касающихся комплектности вручаемого налогоплательщику акта проверки2. Как и в первый раз3, Cуд отказался удовлетворить требования налогоплательщика. Тогда Cуд отметил, что НК РФ не содержит норм, обязывающих налоговые органы предоставлять налогоплательщику материалы проверки, в том числе в качестве приложения к акту. Такие документы хранятся в налоговом органе.

Мнения
Правовые позиции Конституционного Суда РФ как помощь в толковании новых налоговых правил

К.А. Сасов,
старший юрист юридической компании «Пепеляев Групп»,
канд. юрид. наук
E-mail: info@pgplaw.ru


С 1 января 2010 г. не всякая ошибка в счете-фактуре влечет отказ в налоговом вычете. Помочь в толковании и применении законодательных новелл могут правовые позиции Конституционного Суда РФ, в том числе высказанные в Постановлении от 23.12.2009 № 20 П1

K.А. Sasov
Legal Positions of the Russian Constitutional Court as Guidance to the Interpretation of the New Tax Rules
Since 1 January 2010 not all errors in VAT invoices will result in the disallowance of tax deductions. The legal positions of the Russian Constitutional Court, including those pronounced in Resolution No. 20-P dated 23 December 2009, may serve as guidance for the interpretation and application of legislative innovations.

Комментарии
Исправление ошибок в текущем налоговом периоде. Спорные вопросы

С. А. Сосновский,
руководитель санкт-петербургской налоговой практики юридической компании «Пепеляев Групп»
E-mail: spb@pgplaw.ru


C 01.01.2010 вступили в силу изменения в статью 54 НК РФ1. Цель поправок – дать возможность налогоплательщикам исправлять ошибки в связи с излишней уплатой налога в текущем налоговом периоде без подачи уточненных налоговых деклараций. Практика применения поправок еще не сложилась, однако уже выявился ряд спорных вопросов

S.A. Sosnovsky
Correcting Mistakes in the Current Tax Period – Controversial Issues
Amendments to article 54 of the Russia Tax Code entered into force, effective 1January2010. The goal of the amendments is to enable the taxpayer to correct errors relating to excess payment of tax in the current tax period without having to file amended tax returns. The practice of applying amendments has not been established yet. However, several controversial issues have been already identified.

Комментарии
ВАС РФ о сроке проведения камеральных налоговых проверок: судебный прецедент?

А. Ю. Васильев,
ведущий юрист юридической компании «Пепеляев Групп»
E-mail: info@pgplaw.ru

Президиум ВАС РФ в Постановлении от 17.11.2009 № 10349/09 определил последствия пропуска налоговым органом срока проведения камеральной налоговой проверки. Высказанная позиция позволяет утверждать, что этот срок – пресекательный

A.Yu. Vasiliev
The Supreme Arbitration Court of Russia on the Statute of Limitation for a Desk Tax Audit: Does this Qualify as Judicial Precedent?
The Presidium of the Russian Supreme Arbitration Court in resolution No. 10349/09 dated 17November2009 determined the implications relating to the failure of the tax authority to comply with the statute of limitation for a desk tax audit. The expressed position allows us to assert that this statute of limitation is preclusiv

Поиск решения
Учет судебной практики при налоговом планировании инвестиционно-строительной деятельности

В.И. Утка,
юрист, г. Москва
E-mail: utka_vadim@mail.ru

Широко используемая на практике доктрина деловой цели1 вызывает ряд практических вопросов. Автор рассматривает их на примере хозяйственных операций в инвестиционно-строительной сфере

V. I. Utka
Considering Court Practice as Part of Tax Planning of Investment and Construction Activities
The doctrine of business purpose broadly used in practice raises a number of practical issues. The author considers these issues based on the example of business transactions in the investment and construction sectors.

Поиск решения
Особенности налогообложения свопа как производного финансового инструмента

Л.А. Меркулова,
юрист юридической компании «Пепеляев Групп»
E-mail: info@pgplaw.ru


Парадоксальная особенность: несмотря на обширную практику заключения своп-контрактов, государство не спешит урегулировать этот вид сделок, но при этом устанавливает правила их налогообложения. Этот факт вполне закономерно порождает сомнения в правильности оценки налоговых последствий подобных сделок…

L.A. Merkulova
Specifics of the Taxation of Swaps as Financial Derivatives
The situation is paradoxical: even though swap contracts are broadly used, the state is in no hurry to introduce regulations for this type of transaction, but is at the same time establishing rules governing their taxation. This fact creates reasonable doubts as to whether the tax implications of such transactions have been assessed correctly.

Новый взгляд
О налоговом праве ЕС

Тема диссертации:
«Становление системы налогового права ЕС»

Автор:
А.C. Захаров
Работа выполнена
на кафедре административного и финансового права МГИМО (Университет) МИД России

Рецензент:
Д.М. Щекин,
доцент кафедры финансового права МГУ им. М.В. Ломоносова,
канд. юрид. наук

Представляем рецензию на диссертацию А.С. Захарова о формировании и современном состоянии системы налогового права ЕС, вызывающего значительный интерес у российских законодателей и правоприменителей

Полемика
Включение в расчетную стоимость полезных ископаемых сумм НДПИ: позиции КС РФ и ВАС РФ

А.Г. Дуюнов,
ведущий юрист юридической компании «Пепеляев Групп»
E-mail: info@pgplaw.ru

В конце 2009 г. Конституционный Суд РФ вынес несколько определений о включении в расчетную стоимость добытых полезных ископаемых при исчислении НДПИ суммы этого же налога, уплаченной в предыдущем периоде. Примерно в то же время аналогичный вопрос был рассмотрен Президиумом ВАС РФ. О том, насколько выводы высших судов однозначны, речь пойдет ниже

A.G. Duyunov
Inclusion of the Mineral Extraction Tax in the Imputed Value of Minerals: Positions of the Russian Constitutional Court and the Russian Supreme Arbitration Court
At the end of 2009 the Russian Constitutional Court adopted several rulings regarding the inclusion of mineral extraction tax paid in the previous period in the estimated value of extracted minerals to calculate the mineral extraction tax. A similar issue was considered by the Presidium of the Russian Supreme Arbitration Court at virtually the same time. This article considers whether the conclusions of supreme courts are synonymous.

Зарубежный опыт
Изменения в налоговом законодательстве Великобритании

В.Н. Корнилов,
партнер по аудиту GSL Law & Consulting
E-mail: gsl@gsl.org

В 2009 и 2010 гг. в налоговой системе Великобритании произошли значительные изменения, в частности, введены правила капитализации группы, изменены правила налогообложения отложенной уплаты процентов в отношении сделок с аффилированными лицами и др. Опыт этой страны в борьбе со схемами уклонения от уплаты налогов, надеемся, будет интересен читателю

V. N. Kornilov
Amendments to the Tax Legislation of Great Britain
Significant amendments were introduced to the tax system in Great Britain in 2009 and 2010, inter alia rules have been introduced for capitalising a group, while the rules governing the taxation of deferred interest in respect of transactions with related parties have been amended, etc. We hope that our readers will find this country’s experience in fighting tax avoidance interesting.

Картина месяца
ВАЖНЕЙШЕЕ СОБЫТИЕ, ОЦЕНКА СОБЫТИЙ, ОЖИДАЕМОЕ СОБЫТИЕ

А.А. Жигина, старший юрист юридической компании «Пепеляев Групп»

Профессиональная жизнь
Форум профессионалов налогового права

В рамках Налоговой недели в России www . taxweek . ru

Судебная практика
Ключевые судебные решения по налоговым спорам

Д.М. Щекин,
старший партнер юридической компании «Пепеляев Групп»,
канд. юрид. наук

Мониторинг законодательства
Обзор новых нормативных правовых актов и других официальных документов

Деловая пресса о налогах
События в налоговой сфере

Стоит прочесть
Налоговые публикации в СМИ

Страничка юмора
Русский мытарь сообщает: Налоговая чума XXI века

Table of contents
Table of contents