Продажи недвижимости достигли рекордного уровня в мае, но банковская группа BBA заявляет, что "энтузиазм на рынке жилья" начинает утихать. В течение месяца в Великобритании было продано 100 360 домов, по сравнению с 95 600 в апреле, как показали данные HM Revenue and Customs (HMRC). Продажи, как правило, в это время года поднимаются.

Но Ассоциация британских банкиров заявила, что количество одобренных ипотечных кредитов - показатель будущих продаж – упало. Ассоциация заявила, что в общей сложности было согласовано 65 132 заявок на ипотечный кредит, что на 3,5% меньше, чем в том же месяце прошлого года. В целом количество согласований снижается четвертый месяц подряд.

Совет ипотечных кредиторов (CML) на прошлой неделе описал текущую ситуацию на рынке ипотеки как "ужас для статистики".

Многочисленные аналитики указывали на разные темпы восстановления рынка жилья в разных частях страны. Активность на рынке жилья и цены растут в Лондоне гораздо быстрее, чем в других частях страны.

Ричард Вулхаус, главный экономист ВВА, сказал, что общепринятые тесты доступности, которые используются при определении возможности кредитования - так называемый отзыв ипотечного рынка - показали, что ажиотаж на рынке падает. Данные BBA также предположили рост личных сбережений и увеличение кредитования бизнеса.

26 июня Комитет финансовой политики Банка Англии объявит, планирует ли он предпринимать какие-либо меры, чтобы взять под контроль рынок недвижимости Великобритании. Тем временем за прошлый год цены на жилье в Великобритании выросли на 8%. На юге Туманного Альбиона эти цифры еще выше - в Лондоне рост цен составил целых 17%.

Кредиторы уверены, что спрос на ипотечные кредиты увеличится в ближайшие три месяца.