Комиссар ЕС по энергетике надеется на заключение сделки между Украиной и Россией во время трехсторонних переговоров в Берлине насчет поставок газа.

Гюнтер Эттингер изложил план, согласно которого Россия может поставлять Украине газ в течение зимы и начала весны. Украина должна выплатить России $ 2 млрд (£ 1,2 млрд) своего долга за газ к концу октября и еще $ 1,1 млрд к концу года.

Переговоры будут продолжены на следующей неделе. Россия приостановила поставки газа в июне из-за неоплаченных долгов Украины. Отношения испортились после свержения пророссийского президента Украины, Виктора Януковича, в феврале и последующей поддержки Россией сепаратистов в Крыму и других регионах Украины.

Переговоры 26  сентября начались после того, как Венгрия сократила свои поставки газа в Украину, утверждая, что это необходимо, чтобы накопить свой национальный резерв. Венгрия подверглась критике со стороны Европейской комиссии, но страна утверждает, что она не может рисковать быть отрезанной от российских поставок до начала зимы.

Г-н Эттингер сказал, что количество газа, которое должно поставляться Газпромом украинской государственной газовой компании Нафтогаз, уже определено, но цена все еще  находится под вопросом.

В соответствии с планом ЕС, в обмен на погашение долга, Газпром будет поставлять по крайней мере, 5 млрд кубометров газа в Украину по цене $ 385 за 1000 кубических метров, по предоплате. «Сейчас цена в настоящее время обсуждается в суде, но ни одна из сторон не собирается менять свою позицию перед судом», - сказал комиссар по энергетике ЕС. Стороны на переговорах 26 сентября по-прежнему утверждали, что им необходимо проконсультироваться со своими правительствами.

Как ожидает г-н Эттингер, вопрос должен выясниться в начале следующей недели, после чего он, министры и руководители обеих стран встретятся в конце недели в столице Германии.